Government vendor · Ottawa, Ontario
Aubut & Associates Inc.
Contracts with the federal government, Feb 2010 to Jun 2026. Based in Ottawa, Ontario, going by its postal code.
- Federal contracts
- $548K
- 31 contracts
- Buyers
- 7
- departments and agencies
- Non-competitive
- 44%
- of 18 contracts that say how they were awarded
- First and latest
- 2010–2026
Federal contracts over $10,000, contracts dated Jan 2004 to Sep 2026, each counted once at its latest reported value. Source: Treasury Board proactive publication of contracts, published October 13, 2026.
See this vendor’s records on the government’s contract search
Who it sells to
| Department or agency | Contracts | Total |
|---|---|---|
| National Research Council Canada | 12 | $220K |
| Fisheries and Oceans Canada | 12 | $165K |
| Public Services and Procurement Canada | 3 | $47K |
| Correctional Service of Canada | 1 | $40K |
| Canada Border Services Agency | 1 | $36K |
| Innovation, Science and Economic Development Canada | 1 | $20K |
| Environment and Climate Change Canada | 1 | $19K |
What it sells
By the Treasury Board object code each contract was filed under.
| Category | Contracts | Total |
|---|---|---|
| Translation services | 27 | $486K |
| Engineering services not elsewhere specified | 1 | $20K |
| Architectural services | 1 | $12K |
| Engineering consultants-Construction | 1 | $11K |
Largest contracts
| Date | Buyer | What | How awarded | Value |
|---|---|---|---|---|
| Oct 2025 | National Research Council Canada | Translation services | Competitive: open bidding | $53,255 |
| Jan 2023 | Correctional Service of Canada | Translation services | Non-competitive1 bid | $40,000 |
| Oct 2020 | Canada Border Services Agency | Translation services | Non-competitive | $36,278 |
| Feb 2010 | Fisheries and Oceans Canada | Translation services | — | $26,699 |
| Apr 2010 | Fisheries and Oceans Canada | Translation services | — | $26,321 |
| Mar 2023 | Public Services and Procurement Canada | Translation services | Non-competitive1 bid | $24,499 |
| Mar 2026 | National Research Council Canada | Translation services | Competitive: open bidding | $24,173 |
| Nov 2019 | National Research Council Canada | Translation services | Competitive: open bidding | $22,335 |
| Aug 2021 | Innovation, Science and Economic Development Canada | Translation services | Non-competitive1 bid | $20,000 |
| Oct 2019 | National Research Council Canada | Engineering services not elsewhere specified | Competitive: open bidding | $19,910 |
By year
| Year | Contracts | Total |
|---|---|---|
| 2010 | 7 | $109K |
| 2011 | 5 | $56K |
| 2014 | 1 | $19K |
| 2018 | 1 | $11K |
| 2019 | 3 | $56K |
| 2020 | 2 | $47K |
| 2021 | 2 | $30K |
| 2023 | 4 | $94K |
| 2025 | 4 | $85K |
| 2026 | 2 | $41K |
Federal contracts
Newest first. Each at its latest reported value, amendments included.
CanadaBuys award notices
Contracts this vendor won through CanadaBuys since 2022.
| Awarded | Supplier | What | Buyer | Value |
|---|---|---|---|---|
| Jun 2026 | Aubut & Associates Inc. | SA - Aubut and Associates Inc. | Department of Public Works and Government Services (PSPC) | — |
CanadaBuys award notices since Aug 2022. They overlap the Treasury Board contract figures and are never added to them. Source: CanadaBuys open data, October 12, 2026.